¿Vas a tener un bebé en Alemania? Este es el papeleo que debes preparar antes de que nazca

¿Vas a tener un bebé en Alemania? Este es el papeleo que debes preparar antes de que nazca

Cuando me he dado cuenta de que me encontraba ya en el tercer trimestre de embarazo, he empezado a buscar e informarme sobre el papeleo que necesito para registrar al nuevo bebé nacido en Alemania. Empecé a leer blogs y me di cuenta de que tenía que empezar ¡YA! porque en Alemania hay que hacer muchos trámites cuando nace un bebé.

Te voy a contar todo lo que estoy preparando ANTES de que nazca el bebé, porque ya sabemos que una vez que sale, se vuelve todo patas arriba y ya se complica la cosa como para ir de trámites burocráticos:

Trámites que hay que hacer antes de que nazca un bebé en Alemania

Certificados de nacimiento de los padres

Este es el documento que más me está tardando en llegar y con diferencia, así que pídelo cuanto antes (con meses de antelación, por si acaso). Vas a necesitar un certificado de nacimiento plurilingüe de cada uno de los padres y esto hay que solicitarlo a España.

Yo los he pedido por internet y en teoría te los deben enviar por correos a tu casa. Digo en teoría porque Ciudad Real si que me lo ha enviado a casa y muy rápido, sin embargo Málaga lo envía muy tarde y al consulado. Por lo que después tienes que ir al consulado a por el documento o enviarles un sobre franqueado para que te lo envíen… total, que diría que me ha tardado mínimo 1 mes en llegar, así que haz las cuentas y prevé por si acaso.

pedir el certificado de nacimiento español a través de internet
Esta es la página para pedir el certificado de nacimiento, yo suelo poner en google “pedir certificado de nacimiento on-line” y te suele aparecer el primero en el resultado de la búsqueda.

Estos certificados de nacimiento te van a hacer falta para dos cosas: para inscribir el nacimiento del nuevo bebé en Alemania y para solicitar el documento de reconocimiento de paternidad, en el caso de que los padres no estén casados. Aunque seguramente te los pidan para más cosas más adelante.

Reconocimiento de paternidad

Este trámite lo tienes que realizar antes de que nazca el bebé, porque en el hospital o casa de partos te lo van a pedir (al menos eso me han contado). Se trata de un documento en el que la madre autoriza al padre a ser el padre del bebé y te leen hasta los derechos y deberes de cada uno (la madre tiene más que el padre). En España se suele firmar un papel similar el mismo día del registro del bebé en el juzgado, pero sin darle tanta importancia como le dan en Alemania.

En alemán este documento se llama Vaterschaftsanerkennung y se solicita en el Standesamt. Allí tenéis que ir los dos con el DNI y el certificado de nacimiento plurilingüe de cada uno. Y te hacen al momento el documento de reconocimiento de paternidad, eso si, previo pago de 30€.

Este papel lo vas a necesitas para inscribir al bebé, pero llévatelo el día del parto que puede que te lo pidan también allí, al menos mi Hebamme si que me lo ha pedido para el día del parto.

Autorización para la realización de la prueba del talón en casa

Si vas a parir en casa, quizás te interese que la prueba del talón también se realice en casa para no tener que desplazarte hasta el pediatra con un recién nacido. Para partos en hospital no hace falta esta autorización y para las casas de parto lo desconozco, tendrías que preguntar.

Si estás interesada en que realicen la prueba del talón en casa a tu bebé, debes comentárselo a tu Hebamme y ella te facilitará un documento que necesita la firma y sello del pediatra. En este documento el pediatra autoriza a la Hebamme a hacer la prueba del talón al recién nacido en casa. Esto lo tienes que hacer antes de que nazca el bebé y sólo tienes que ir con ese papel al pediatra y pedirle su sello y firma.

En España las matronas tienen la tarjeta de la prueba del talón y pueden hacerla en casa sin problemas, luego te llega a casa una carta con el resultado y con eso puedes ir al pediatra para que tome nota de que está hecha la prueba, pero en Alemania es necesaria la autorización de un pediatra.

Elterngeld

Se trata de una ayuda que ofrece Alemania a los padres durante el primer año de vida del bebé, por hacerse cargo de su cuidado, y el importe mínimo de la ayuda es de 300€, así que creo que merece la pena solicitarlo.

Lo que puedes hacer antes es pedir la solicitud del Elterngeld para rellenarlo tranquilamente en casa. En mi caso, al ser autónoma, este documento lo tengo que rellenar junto con la gestora una vez que nazca el bebé, pero por lo menos ya tengo el formulario en casa y me ahorro un viaje después del parto, ya que sólo tendré que ir a entregarlo.

Este formulario se pide en el Stadtverwaltung y allí te asesorarán un poco sobre lo que tienes que rellenar y te dirán los papeles que debes adjuntar cuando lo tengas que entregar. Así que si te piden algún papel más, pues aprovechas para reunirlo, a mi no me han pedido nada que pueda preparar con antelación.

Kindergeld

El Kindergeld es otra ayuda que ofrece Alemania por tener hijos, ya te hablé en otro post de ella. Pero para que te hagas una idea, por Naím estoy recibiendo 194€ al mes.

Tabla de precios del Kindergeld

Este trámite se debe hacer una vez que haya nacido el bebé, pero si que puedes ir a la Familienkasse de tu ciudad a pedir el formulario en tu idioma para ahorrarte después un paseo.

Una vez que nazca el bebé sólo tienes que rellenarlo y entregarlo junto con la partida de nacimiento del bebé, al menos eso es lo que me han pedido esta vez, supongo que no me piden tanto papeleo como la otra vez porque ya me tienen fichada.

Formulario para recibir ayuda en casa tras el parto

Una de las cosas extrañas que cubre el seguro médico alemán es la ayuda domiciliaria tras el parto, viene a ser ayuda con la limpieza de la casa, la compra, comidas o el cuidado de los niños mayores. Pero esta ayuda debe estar prescrita por un médico, sin su autorización no la vas a recibir. Pero no te preocupes que en el caso de un postparto y, sobretodo, teniendo ya algún hijo pequeño a tu cargo, tienes motivos justificados para recibir este tipo de ayuda.

Me he enterado por casualidad de este tipo de ayuda y me he ido a mi seguro médico, que es la AOK, para preguntar por ella. Allí me han dado un formulario que debo rellenar para explicar qué ayuda exacta necesito y durante cuánto tiempo. Este formulario lo puedes pedir antes de que nazca el bebé, para irlo leyendo y rellenando tranquilamente en casa, y cuando nazca deberás llevárselo a tu ginecólogo para que te haga una receta y con ella podrás ir a tu Krankenkasse a entregarlo todo para que te envíen a alguien que te ayude tras el parto.

ayuda domiciliaria de AOK
Aquí explica que debe ser recetado por un médico y los supuestos costes, aunque ya veré mejor cómo va cuando obtenga la ayuda.

Estoy a tan sólo una semana de mi fecha prevista de parto y por fin he conseguido reunir todos los papeles que se podían preparar antes del parto, al menos eso creo. Y menos mal que ya lo he hecho, porque son un montón y de instituciones diferentes, más todo lo que me tocará hacer después… así que mejor ir preparando lo que se pueda antes de que nazca porque ya sabemos que una vez que esté fuera el bebé, se nos va a poner la vida patas arriba, jeje.

En detalles como estos es donde te das cuenta de lo compleja que es la burocracia alemana, en España sólo tuve que acudir con mi pareja (tuvimos que ir los dos por no estar casados) tras el parto al juzgado con el certificado de nacimiento que me dio la matrona y nuestros DNIs y con eso ya se registró al niño y me dieron el libro de familia. Y con ese libro de familia fui a la seguridad social y lo inscribí. Nada más.

Eso si, también hay que tener en cuenta que muchos de los formularios alemanes que he preparado son para recibir ayudas que España no ofrece. Así que ya ves, cada país tiene su manera de proceder.

Ya estoy agotada de reunir tantos documentos y aún me queda por delante más cosas que voy a tener que preparar cuando ya nazca el bebé, ¡qué esto es sólo la primera parte del papeleo! :S

Un comentario sobre “¿Vas a tener un bebé en Alemania? Este es el papeleo que debes preparar antes de que nazca

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *